For Sahur #1 - Pleated savory pastry with cheese and etc.

Sunday, September 24, 2006



Finally, Ramadan has begun!!! : ) Tonight is the first "sahur," so I baked these.

Ingredients;

For the dough;



  • 150gr. butter, softened
  • 3 eggs (one's yolk will be set aside for brushing over the pastries)
  • 5 tbsp yogurt
  • 1/2 cup olive oil
  • 2 tsp baking powder
  • 550 gr. flour plus more for shaping
  • 1,5 tsp salt

    For the filling;
  • 100 gr. soft white fatty cheese, mashed
  • 1/2 cup parsley, minced
  • 1 tomato, diced
  • 1 green pepper, thinly sliced
  • 1/4 bunch dill, thinly sliced
  • 6-7 black Mediterranean olives, seeded, sliced
  • If you wish; sesame seeds and black cumin seeds to sprinkle

    Preparation;
    1. For the dough; put butter, 2 eggs and 1 egg's white (set aside 1 egg's yolk), 5 tbsp yogurt, salt, olive oil in a large bowl, and then blend with your fingers.
    2. Add the flour and baking powder and knead. You will obtain a soft dough.
    3. For the fillings; I made some of them with only cheese and parsley and the remaining with tomato, olives, green pepper and dill mixture.
    4. In a bowl, put mashed cheese and minced parsley, mix well. Set aside a half of this cheese mixture. Add tomato, pepper, dill, olives into the remaining mixture. So you have two different cheesy mixtures.
    5. Sprinkle a little bit flour over the countertop. Take a 4 cm diameter balls from the dough, and make flat with your palm and fingers or a rolling pin on floured surface (I used my own palm and fingers.), if it is necessary, sprinkle a little flour on your hands or dough, too.
    6. (See; above photo) You have almost 30 rounds. Put cheese filling in middle of the rounds and close an edge over the filling, and take the next edge and close on cheese. Repeat closing process by giving a shape of pleat.
    7. Place pleated pastries on a baking sheet. Preheat your oven to 360 Fahrenheit / 180 C.
    8. Whisk remaining egg yolk and brush over the pastries.
    9. Sprinkle black cumin seeds or sesame seeds.
    Bon Appétit
  • You Might Also Like

    18 Comments

    1. Anonymous2:39 pm

      İrem merhaba. bunlara bayıldım resmen aşık oldum ellerinize sağlık. acaba bu tariflerin ve yazıların Türkçesini paylaşabilirmisiniz sevgiler

      ReplyDelete
    2. yan menü de lezize'ye tıklarsanız turkce blogumuza geçebilirsiniz :)

      www.lezize.com .

      ReplyDelete
    3. Sounds very very good..mmmmmmmh
      http://italianflavours.blogspot.com

      ReplyDelete
    4. Anonymous1:57 am

      They look delicious. I make similar ones with apples and bananas inside.
      Greetings,
      Margot

      ReplyDelete
    5. Anonymous8:07 pm

      This looks really lovely. I hope to try them soon, with some soup!

      ReplyDelete
    6. Anonymous11:37 pm

      ça sent bon bientôt Noel, c'est beau ta recette et à bientôt

      ReplyDelete
    7. Anonymous4:31 am

      Who makes all those cakes? It must be a genius!!!!

      Where can I email you? I need some recipes,,, Please!

      Sis

      ReplyDelete
    8. qsHi sis,
      thank you for your compliments, those are nothing special actually :)

      right now, i don't have much free time to translate our turkish recipes into english.. :(
      but if you can wait, I will do my best as soon as possible.

      tell me your most needed recipe, so i will begin to translate it.

      my email: chokella@gmail.com

      ReplyDelete
    9. Anonymous8:43 am

      Je vais essayer de traduire ta recette, j'aime beaucoup. Je te souhaite une bonne journée et à bientôt

      ReplyDelete
    10. very yummy recipes;) bol bereketli ramazanlar....

      ReplyDelete
    11. sounds delicious...i am visiting ur blog first time..even though i am late to comment....i can't wait to comment on your recipe...must try recipe.....right away M gonna get the ingredients from www.myethnicworld.com and prepare it.

      ReplyDelete
    12. Yammy those savory pastries looks delicious!

      I'm gonna make this weekend!

      - Dennis
      witU Restaurant bookings

      ReplyDelete
    13. I love those pastries. I will make them now that Ramadan is beginning tomorrow, incha'allah.
      Thank you. I like your blog.
      Keep it up.

      ReplyDelete
    14. Woooowww!!! hhhmmmm, I have to try it :) I hope it is as good as it seems to be!

      ReplyDelete
    15. WOW! It looks amazing! and I love the ingredients! I think I am going to make it soon!

      ReplyDelete
    16. Just a question: Could the cheese be cream cheese? or would that get runny or burn? or would ricotta be better? I really want to make it! Thanks

      ReplyDelete
    17. Anonymous1:32 am

      I am in love with your pastries! I can't wait to try them :)

      ReplyDelete
    18. wow thanks for this, very detailed procedures too. thanks, this is big help! :-) keep on posting

      ReplyDelete

    Contact Form

    Name

    Email *

    Message *

    Total Pageviews

    Subscribe